Друзі, це вже сьогодні! Міжнародний симпозіум «Ex umbra in solem», відкриття бібліотеки Вольфа та Muzeem Presentation, унікального музичного VR-музею. Повна програма👇
🎵Четвер, 2 листопада 2017, Український Католицький Університет (Центр Шептицього)
13:00 Відкриття: Привітальне слово організаторів.
13:30 Крістоф Вольф: Архів Берлінської Співочої Академії 18 років після знахідки в Києві: досвід та висновки.
14:00 Юрій Ясіновський: Маловивчені та невивчені українські архіви
14:30 Василь Кметь: Музика в манускриптах: досвід університетської бібліотеки
15:00 Любов Кияновська: Проблеми та завдання опрацювання музичних архівів і фондів у сучасній Україні
15:30 Перерва на каву
Блок перший:
У тіні: втрачені документи – гіпотези та легенди
Сліди творів східноєвропейських композиторів у західних колекціях
(одночасно по дві доповіді в різних залах!):
16:00
Юрґен Вармбрун:
Дослідницька бібліотека інституту Ґердера та її музична колекція – віднайдені музичні рукописи з Центрально-Східної Європи у
Марбурзькому замку.
Наталія Сиротинська:
Структурні особливості сакральної монодії в контексті літургійної функціональності (на прикладах 5ти-лінійних манускриптів).
16:30
Джойя Філокамо:
Зі співом хвали (лауда) назустріч смерті:
Загублена музика болонських смертників в період ранньо-модерної доби
Брет Верб:
Колекція Александра Кулісйєвича в Меморіальному музеї Голокосту, США.
17:00
Штефан Мюнніх:
Онтологія неіснуючого:
Способи збору даних про втрачені або частково втрачені музичні джерела на прикладі «Пісень Ґеорґе» оп. 3 & 4 Антона Веберна
Ірена Понятовська:
Всесвітня виставка 1900 року в Парижі. Рукописи польських композиторів.
18:30: Урочисте відкриття Бібліотеки Вольфа та ВІРТУАЛЬНОГО МУЗЕЮ КЛАСИЧНОЇ МУЗИКИ.
🎵П’ятниця, 3 листопада 2017, Центр Шептицького (Український Католицький Університет)
Довершення картини: нещодавно віднайдені джерела, що стосуються життя та творчості знаменитих, менш відомих та невідомих композиторів (частина перша)
Молода Галіціана (молоді дослідники та магістри)
(одночасно по дві доповіді в різних залах!):
9:00
Люк Дан (США):
Значення рукопису Фаша у ранній колекції хоралів Баха.
Тетяна Фішер (Україна):
«Білі плями» у творчій біографії Бориса Кудрика.
9:30
Сімоне Волтерз (Австралія):
Виконання творів Крістіана Ґотфріда Крауса: квартет для гобоя, скрипки, фагота та генералбасу (1765) з архіву Берлінської Співочої Академії.
Петро Жеруха (Україна):
Алоїс Нанке: композитор та основоположник професійної музичної освіти у Західній Україні.
10:00
Франциско Жав’єр Лупіанез Руїз:
Нові відкриття творів Вівальді у Дрездені: тріо-соната RV 820, соната RV 205/2 та нова каденція Вівальді до анонімного концерту.
Олена Дамаскіна:
Палеографія українських Ірмологіонів 17 та 18 століть.
10:30: Перерва на каву
11:00
Томас Фрітч: Йоган Крістіан Бах: квартети для Абеля, видатного виконавця на віолі-да-гамба.
Дарина Чамахуд: Невідомі сторінки життя Якова Яциневича (відновлення біографії українського композитора за допомогою архівних записів).
11:30
Бернд Коска: “Про польського Парнаса”: учень Баха, Йоган Філіп Кірнбергер, у Польщі.
Темур Якубов:
Сергій Борткевич. Opus 57 (реставрація композиторського задуму)
12:00
Тетяна Ренькас:
Дослідження Баха в Україні.
Олександр Хорольський:
Invocation à la Lumière. Піонери сучасної традиції віоли да гамба в Російській імперії та СРСР.
Довершення картини (частина друга)
Музичні джерела у Східній Європі до і після «залізної завіси»
(одночасно по дві доповіді в різних залах!):
14:00
Марко Беґеллі: Новий погляд на відновлення останньої метастазіанської опери «Семіраміда».
Асім Келменді: Ситуація з музичними творами у Південно-східній Європі до і після Холодної війни, особливо в Косово, наймолодшій європейській державі.
14:30
Девід Трiпет: Неперейдений Рубікон: новий погляд на «Сарданапала» Ліста.
Наталія Кобрин: Українська музична культура в Галичині: архівні документи та періодичні видання.
15:00
Дітмар Фрізенеґґер: Скарби Мандичевського в українських бібліотеках.
Лілія Назар-Шевчук: Доля тюремних та концтабірних музичних архівів галицьких композиторів-політв’язнів радянського режиму: Василя Барвінського та Бориса Кудрика
15:30: Перерва на каву
16:00
Агнєшка Звежицька: Владислав Желенський (1837-1921) – новий погляд на композитора та його оперу «Гоплана».
Мирослава Новакович: Австрійський композитор Алоїс Нанкe та його роль у реформування греко-католицької літургійної музики в 20-30-х роках 19 століття.
16:30
Костянтин Зенкін: Забута музика Олександра Гречанінова для опери «Снігуронька» Олександра Островського.
Ольга Зосім: Українські сакральні барокові пісні у зібраннях рукописів 17 та 19 століть в іноземних бібліотеках.
17:00
Марілія Капуто:Ранні рукописи Рахманінова та подальші версії Другої сонати для фортепіано.
Олена Цибульська: Зібрання рідкісних грамофонних записів у відділі музичних фондів Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського
19:00
Концерт з нововіднайдених хорових творів А. Нанке (19ст) у Соборі св. Юра. Виконує молодіжний хор Тезе та хор Архикатедрального собору св. Юра..
🎵Субота, 4 листопада 2017,
Наукова Бібліотека Львівського Національного Університету ім. І. Франка
Work in progress: доповіді про нещодавні дослідження музичних джерел або документів, що варті подальшого вивчення Музичні джерела, варті поглибленого вивчення та переоцінки.
(одночасно по дві доповіді в різних залах!):
9:00
Кармела Бонджованні: Анонімна музична колекція у музичній бібліотеці Консерваторії Паганіні в Ґенуї.
Олександр Охріменко:
Середньовічний західноєвропейський респонсорій
з обкладинки «Курсу догматичного богослов’я»
9:30
Ольга Осадця: Музичні зібрання у фондах Львівської національної наукової бібліотеки ім. Василя Стефаника: проблеми опрацювання, відновлення та каталогування.
Агнєшка Лєщинська: Польські сліди в лютневій табулатурі Емануеля Вурстісена.
10:00 Юрій Медведик: Джерела та розвиток української літургійної збірки «Богогласник» (18 століття).
Катеріна Шьонінґ: Лютнева табулатура UKR-LVu 1400/I як підручнк учених-гуманістів: інтертекстуальний та міжкультурний аналіз рукопису.
10:30: Перерва на каву
11:00
Світлана Вавриш: Музична колекція красічинського замку
Єва Бєлінська-Галас:Несподіване відкриття манускрипту “Processionale” 1638 у бібліотеці Ельблонга..
11:30
Людмила Руденко: Бібліотека хорової музики Київської духовної академії.
Адріана Кретковська: Яка різниця між “passio” і “tragicomoedia”та що з цього випливає? Репертуар пасіонів монастиря Ясна Гура.
12:00
Лариса Івченко: Музичне зібрання графа Олексія Розумовського
Анджей Едвард Ґодек: Canto fratto в рукописах 18 століття:дослідження втрачених та віднайдених джерел григоріанського співу та поліфонічних композицій.
14:00-15:30 Круглий стіл на тему: “Як вберегти українські архіви?”
Оперна студія, Львівська національна музична академія ім. М. В. Лисенка.
Модератор: Любов Кияновська та Анґеліка Мотс.
Доповіді:
• Крістоф Вольф: Міжнародний музичний архів“Répertoire Internationale des Sources Musicales” (RISM) як суспільне починання для того, щоб зробити недосяжні джерела доступними;
• Отто Біба: Приватні музичні зібрання в Центральній Європі на початку 19 століття. Вибрані приклади їхньої історії та подальшої долі.
• Гельмут Лос: Дослідження джерел як основа наукової музичної історіографії. Музичні праці 19 століття з огляду історичного джерелознавства.
16:00-18:00 Симпозіум у симпозіумі: Створення єдиного онлайн-архіву всіх українських музичних колекцій: від мрії до втілення.
Наукова Бібліотека Львівського Національного Університету ім. І. Франка
Модератор: Василь Кметь
Доповіді бібліотекарів та архівістів. Обговорення перспектив оцифрування українських бібліотечних фондів та включення українських каталогів у найбільші світові онлайн-катологи музичних джерел (зокрема RISM).
20:00 КОНЦЕРТ, Великий зал, ЛНМА ім. М. В. Лисенка
🎵Неділя, 5 листопада 2017
9:00-12:00 Завершальна дискусія, підсумки та подальші плани. Етнографічний музей (пр.Свободи 15)
Модератори: Крістоф Вольф, Любов Кияновська, Василь Кметь та Анґеліка Мотс.
ЧЕКАЄМО НА ВАС!🎶
Facebook
